{"id":6353,"date":"2018-10-09T23:28:20","date_gmt":"2018-10-09T23:28:20","guid":{"rendered":"http:\/\/florealpeleato.com\/?p=6353"},"modified":"2018-10-09T23:28:20","modified_gmt":"2018-10-09T23:28:20","slug":"le-corps-transfigure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/florealpeleato.com\/en\/le-corps-transfigure\/","title":{"rendered":"Le corps transfigur\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Art\u00edculo publicado en el n\u00ba 625 de Positif en marzo de 2013<\/p>\n<p>A la fin de sa vie Matisse t\u00e2cha sans succ\u00e8s de faire le portrait d\u2019une jeune fille. Selon lui elle ne savait pas prendre la pose et encore moins s\u2019y tenir. Exc\u00e9d\u00e9 par ses justifications, le ma\u00eetre sourcilleux lui dit d\u00e9celer en elle une anomalie physique qui l\u2019emp\u00eachait de la peindre et lui sugg\u00e9ra d\u2019aller rendre visite \u00e0 un m\u00e9decin. Quelques jours plus tard la jeune fille revint voir Matisse et lui r\u00e9v\u00e9la qu\u2019on lui avait diagnostiqu\u00e9 une scholiose. L\u2019artiste plastique, peintre ou sculpteur, porte un regard capable de percevoir l\u2019en-de\u00e7\u00e0 et l\u2019au-del\u00e0 des apparences\u00a0: le monde de la mati\u00e8re lui appartient ou plut\u00f4t lui livre certains de ses secrets auxquels le commun des mortels reste insensible ou \u00e9tranger.<\/p>\n<p>Cette qu\u00eate d\u2019une mati\u00e8re originelle habite le film du premier plan jusqu\u2019au dernier. Il s\u2019ouvre sur un vieil homme pench\u00e9 sur une branche noueuse, puis sur un nid, ce n\u2019est pas l\u00e0 le geste d\u2019un fl\u00e2neur mais celui d\u2019un artiste \u00e0 l\u2019\u00e9coute du monde, non pas la carte contemporaine plong\u00e9e dans les tourments de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale dont il n\u2019a cure, mais une terre paisible, presque endormie, auquel le paysage c\u00e9r\u00e9tan puis la Garrotxa catalane offrent leurs rondeurs vallonn\u00e9es. <em>\u00ab\u00a0Moi, j\u2019ai une sculpture \u00e0 faire, guerre ou pas guerre\u00a0\u00bb <\/em>dit-il \u00e0 Merc\u00e8, la jeune espagnole qu\u2019il prend pour mod\u00e8le, r\u00e9fugi\u00e9e dans le sud de la France sans doute depuis 1939. Il faut comprendre l\u2019\u00e9go\u00efsme du vieux Marc Cros se sachant sur le seuil de la mort, peut-\u00eatre pas indiff\u00e9rent au sort de ses semblables mais lass\u00e9 de leur contact. L\u2019atelier lov\u00e9 dans les collines est son abri \u00e9loign\u00e9 du tumulte, c\u2019est l\u00e0 qu\u2019il sculpte dans l\u2019ivresse du silence, hors du temps, loin des modes car l\u2019on devine chez lui un temp\u00e9rament de rebelle \u00e0 rebours, trop solitaire pour suivre un mouvement artistique. Ce lieu est un temple de brocante o\u00f9 r\u00e9side un croyant sans \u00e9glise ni dogme. Chacun de ses gestes est guid\u00e9 par une approche t\u00e2tonnante, parfois l\u2019intuition le conforte, au mieux l\u2019inspiration l\u2019assure de ses bienfaits.\u00a0 Tout le film sera une suite d\u2019\u00e9bauches, plus que de sc\u00e8nes b\u00e2ties selon des principes d\u2019opposition. D\u2019o\u00f9 l\u2019absence de conflits manifestes et de sous-trames d\u00e9velopp\u00e9es.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-1.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6354 alignleft\" src=\"https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-1-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-1-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-1.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Lentement le film s\u2019achemine vers un hommage \u00e0 la forme premi\u00e8re, selon les auteurs du sc\u00e9nario, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 la femme, \u00e9pouse d\u2019un Dieu \u00e9pris de sa cr\u00e9ation la plus belle entre toutes, m\u00e8re d\u2019Adam avec lequel elle aurait commis le premier inceste de l\u2019histoire des hommes condamn\u00e9s depuis \u00e0 vivre dans une nostalgie des origines o\u00f9 la femme \u00e9tait une d\u00e9esse. Clairi\u00e8re, torrent, rivi\u00e8re, sentier ombrag\u00e9, se succ\u00e8dent dans une nature \u00e9d\u00e9nique o\u00f9 la main de l\u2019homme est absente pour mieux mettre en valeur ce rendez-vous avec l\u2019Eve premi\u00e8re incarn\u00e9e par Merc\u00e8. Lorsqu\u2019elle se d\u00e9shabille pour la premi\u00e8re fois Trueba prend soin de montrer d\u2019abord son corps de mani\u00e8re fragmentaire puis d\u00e8s l\u2019instant o\u00f9 le mod\u00e8le passe sous l\u2019emprise du sculpteur elle est film\u00e9e dans son entier, sous des angles divers, afin de \u00ab\u00a0trouver l\u2019id\u00e9e\u00a0\u00bb sans laquelle l\u2019oeuvre ne peut sortir de sa gangue. Sous le regard f\u00e9condant de l\u2019artiste la jeune mod\u00e8le apprend \u00e0 s\u2019abandonner avec une spontan\u00e9it\u00e9 telle que sa nudit\u00e9 n\u2019a rien d\u2019\u00e9rotique ou de piquant. Et c\u2019est ainsi qu\u2019appara\u00eet \u00ab\u00a0l\u2019id\u00e9e\u00a0\u00bb, par m\u00e9garde, lorsque Merc\u00e8 cesse de lutter contre sa propre volont\u00e9, lorsque son impudeur devient innocence, lorsque Cros ne peut plus en appeler au m\u00e9tier pour aller de l\u2019avant. Face \u00e0 la statue enfin termin\u00e9e, inspir\u00e9e par la M\u00e9diterran\u00e9e de Maillol, Merc\u00e8 regrette qu\u2019elle ne lui ressemble pas, \u00e0 quoi le vieil homme r\u00e9pond qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un portrait puis ajoute ce mot, superbe, attribu\u00e9 \u00e0 C\u00e9zanne\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Le mod\u00e8le est l\u00e0 pour consulter la nature\u00a0\u00bb<\/em> Quel bel aveu\u00a0! Quelle ambition\u00a0! Cette nature invoqu\u00e9e r\u00e9v\u00e8le un souci du d\u00e9tail, un \u00ab\u00a0v\u00e9risme\u00a0\u00bb quasi documentaire qui ne saurait \u00e9tonner chez un admirateur de <em>Pour la suite du monde <\/em>(1963), tr\u00e8s dissemblable si ce n\u2019est que le film de Pierre Perrault et Michel Brault repose aussi sur la saisie d\u2019instants, \u00e0 bras-le-corps il est vrai, de h\u00e2chures apais\u00e9es par des havres de paix, et que le r\u00e9alisateur espagnol aurait pu donner \u00e0 son film le m\u00eame titre\u00a0: car le monde est l\u00e0, bruissant, \u00e9trange, fuyant le long d\u2019une route o\u00f9 la silhouette truffaldienne d\u2019une jeune fille \u00e0 v\u00e9lo aspire la vie \u00e0 perdre haleine.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-4.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6355 alignleft\" src=\"https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-4-300x128.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"128\" srcset=\"https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-4-300x128.jpg 300w, https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-4-1024x436.jpg 1024w, https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-4-768x327.jpg 768w, https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-4.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>A l\u2019\u00e9loge d\u2019Eve s\u2019ajoute un adieu \u00e0 la Femme pour un homme qui va vivre aupr\u00e8s de Merc\u00e8 un dernier \u00e9blouissement, d\u2019abord strictement artistique mais \u00e0 son insu sensible aussi. Mati\u00e8re et matrice fusionnent dans un film attach\u00e9 \u00e0 exprimer le besoin de toucher pour acc\u00e9der au partage. Les contours de Merc\u00e8, ses volumes et ses creux, sont si importants pour Cros, qu\u2019il lui faut toucher ce corps pour le comprendre et enfin le sculpter. Jusqu\u2019alors il ne peut que l\u2019imaginer. Cet hommage au corps f\u00e9minin est-il nouveau dans la filmographie de Trueba\u00a0? Non, si l\u2019on songe que la sensualit\u00e9 traversait d\u00e9j\u00e0 \u00a0<em>Chico &amp; Rita <\/em>(2010)<em> La Fille de tes r\u00eaves <\/em>(1998),<em> Belle \u00c9poque <\/em>(1992) et <em>El a\u00f1o de las luces <\/em>(1986), mais jamais \u00e0 ce point la gravit\u00e9 n\u2019avait entrav\u00e9 l\u2019\u00e9lan. Toucher ici va au-del\u00e0 de la caresse et du plaisir, c\u2019est accepter l\u2019autre, lui conf\u00e9rer sa condition d\u2019\u00eatre vivant. Voil\u00e0 pourquoi \u00e0 la nuit tomb\u00e9e\u00a0Merc\u00e8, r\u00e9veill\u00e9e par le vieil homme troubl\u00e9, pos\u00e9ment, \u00e0 l\u2019aide de ses mains, grave dans sa m\u00e9moire les traits du celui qui bient\u00f4t ne sera plus.<\/p>\n<p>Par le biais de la relation instaur\u00e9e entre Marc Cros et Merc\u00e8, puis avec Werner, l\u2019ami allemand quelque peu id\u00e9alis\u00e9 auteur d\u2019une biographie du sculpteur, sc\u00e9nariste et r\u00e9alisateur proposent un credo, tout autant qu\u2019une confession sereine. Le spectateur devine que <em>\u00ab\u00a0Le travail ne doit pas se voir. Seul le r\u00e9sultat compte\u00a0\u00bb<\/em> ou \u00a0<em>\u00ab\u00a0Trouver l\u2019\u00e9quilibre pour ensuite le troubler\u00a0\u00bb<\/em> s\u2019adressent \u00e0 lui, sans rigueur ni semonce, mais avec bienveillance. On l\u2019aura compris, le noyeau dur du film, sa raison d\u2019\u00eatre repose sur cette transmission non pas du savoir mais de la connaissance. Un jour que l\u2019on demandait \u00e0 Marguerite Duras la diff\u00e9rence entre les deux notions, elle dit que le savoir s\u2019acquiert \u00e0 l\u2019\u00e9cole, et que la connaissance est affaire d\u2019apprentissage individuel. Depuis que face \u00e0 un dessin de Rembrandt le ma\u00eetre lui enjoint de <em>\u00ab\u00a0regarder comme il faut regarder\u00a0\u00bb <\/em>le chemin entrepris par Merc\u00e8 s\u2019apparente \u00e0 celui de la connaissance. D\u00e8s que le film s\u2019\u00e9loigne de l\u2019artiste et du mod\u00e8le il nous expose aux faux pas, voire \u00e0 la faute. Comment deux hommes d\u2019exp\u00e9rience comme Carri\u00e8re et Trueba ont-ils pu \u00e9crire les sc\u00e8nes mi\u00e8vres interpr\u00e9t\u00e9es par les enfants\u00a0? Celle que m\u00e8ne le cur\u00e9 est \u00e0 peine imaginable dans un mauvais film fran\u00e7ais des ann\u00e9es cinquante. Preuve s\u2019il en \u00e9tait que le talent, ind\u00e9niable ici, n\u2019exclut pas le manque de lucidit\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6356 alignleft\" src=\"https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-2-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/florealpeleato.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Artista-2.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Les sc\u00e8nes de bain et de pose seront l\u2019occasion pour des\u00a0 commentateurs h\u00e2tifs d\u2019\u00e9tablir une filiation pr\u00e9visible avec Auguste et Jean Renoir, alors que le \u00a0noir et et blanc du film, attentif aux vibrations de l\u2019air, \u00e0 la d\u00e9coupe g\u00e9om\u00e9trique de l\u2019espace, aux trou\u00e9es de lumi\u00e8re, \u00a0rappelle, sans l\u2019\u00e9galer toutefois, le magnifique travail de Ghislain Cloquet dans<em> Au hasard Balthazar <\/em>(1965) et <em>Mouchette <\/em>(1967) dans lesquels les choses et les \u00eatres ont une consistance qui oscille entre le trait du graveur et la t\u00e2che\u00a0 d\u2019encre \u00e9clatante.<\/p>\n<p><em>L\u2019artiste et son mod\u00e8le <\/em>serait un film moins juste si son tempo d\u00e9faillait. A quoi doit-il son \u00e9quilibre\u00a0? Au traitement du son respectueux du rythme et de l\u2019harmonie de chaque sc\u00e8ne. Le film n\u2019a pas besoin de musique, si bien que les quelques accords de la neuvi\u00e8me symphonie de Mahler qui \u00e0 la fin sourdent de la terre sonnent l\u2019appel d\u2019un d\u00e9part, et c\u2019est bien le cas. Trueba a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des tout premiers \u00e0 accorder au son en Espagne la place qui lui revient. Sa collaboration avec Gilles Ortion, Pierre-Louis Th\u00e9venet et Pierre Gamet, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 apr\u00e8s le tournage et auquel le film est d\u00e9di\u00e9 \u2013 ainsi qu\u2019\u00e0 son fr\u00e8re sculpteur M\u00e1ximo Trueba \u2013 m\u00e9rite d\u2019\u00eatre distingu\u00e9e. Gr\u00e2ces lui soient rendues.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El artista y la modelo (2012) es una de las pel\u00edculas m\u00e1s \u00edntimas de Fernando Trueba, tambi\u00e9n lo es de su protagonista Jean Rochefort al que vemos aqu\u00ed en uno de los mejores papeles m\u00e1s destacados de los \u00faltimos a\u00f1os de su vida.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6357,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9,51],"tags":[189,53,190,191],"class_list":["post-6353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cine-europeo","category-cine-hispanico","tag-aida-folch","tag-fernando-trueba","tag-jean-rochefort","tag-jean-claude-carriere"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/florealpeleato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/florealpeleato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/florealpeleato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florealpeleato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florealpeleato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/florealpeleato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/florealpeleato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/florealpeleato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/florealpeleato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/florealpeleato.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}